بسم الله الرحمن الرحيم
يا شباب يا صبايا بغي تعطوني
معنى كل مثل بلعربي اذا ممكن
بغي نشوف قوة الغة الامزيغية ديال شباب وصبايا
مع كامل حترامي للجميع
1ئَِغا ْنضْصَا ءَانْتَارَا ِئغَا ْنْطِزي أَنْسَاقْرَا
2ءَافُولُوسْ نْكْرْ ْتْكمَا ؤُرِيري مَاِني
3ءَانَافَالْ ءَاسَاتْجْرَابْنْ مِيدْنْ ءَاسِيفْ
4سْنْخْكْمْ ءَاجْدَا ءُورْتَا ِئْلكْمْ رْمْضَانْ
5ءُوْرنْ كِيسْ تْكِيدْ ءَابْلا صُوضْ ءَالْعُوَاد
6تُوسِيتْ تَاكْجْدِيتْ غِ ئِلِيغْ تْزْضَاي
7كَارْ ءَامْكْسَا ْسَناتْ تْوَال ءَايْكْسَا
8يَاتْ تْزْوٍيتْ ؤُورَِا تْسْكَارْ تَامْنْْتْ
9ئِيضَانْ ِلي ؤُرْكَساِنين ءَايْسْخْسَارْن وِيلِي كْسَانِينْ
10ءازيوال ن كر ءيبوكاضن ءاكليد ءايكا
11وان ءيران ءاغروم ءار يادر ءافارنو
12قن ءاكما تايوكانك ءاكن ءيفغ لاز
13زيمزي ءيخفنك ءايمغور وولنك
14وانا توت تفيكيت ءيسماقل غر دار ءيضارننس
15يوف كار ءيمنسي كار ءاوال
16ءود سوا وان غ ترغا د وانا سرس ءيرقان
انا وضعت 16 مثال امزيغي بطلب من شباب الامزيغي
يقلي ايش معنى ترجمة ديالة في العربي
وفي اي الحالات بنقولة
تقبلو مني
مع تحيات امدوكال الفلسطيني 24.12.2010